The federal government has announced a settlement proposal that would require the owner and operator of the Keystone Pipeline to pay $26.9 million in civil penalties,…