Americans don’t agree on much these days. Dolly Parton was the rare exception. Country bumpkins and city drag queens. God-fearing Christians and queer people. Conservatives and…