To win over today’s diners, KFC is prioritizing boneless chicken menu items, expanding its sauce options and designing its restaurants to keep customers’ attention.These days, the…