Self-driving used to be a movie set piece. Now robotaxis run paid routes in San Francisco, mining trucks haul ore from GPS-mapped pits without drivers, and…