UnitedHealth Group’s first-quarter earnings report Tuesday will mark the health-care giant’s first major public comments since a cyberattack on its Change Healthcare billing and payments subsidiary…