BEIJING — Local Chinese authorities have removed restrictions on Tesla cars after the company’s China-made vehicles passed the country’s data security requirements, the automaker said Sunday.The…