Savanna said Tuesday it had acquired 799 Broadway, a 12-story, 176,588-square foot, Class-A office in Greenwich Village. The investment manager acquired the distressed office property from…