The largest institutional investors in the market rely on this little-known service provider.Look through The Motley Fool’s website, and you’ll find a lot of information about…