Top Bay Street executives are receiving notifications that their personal information may have been accessed during a recent data breach at Canada’s investment industry regulator.On Tuesday,…