United Wholesale Mortgage has named mortgage banking and capital markets veteran Vandad “Vandy” Fartaj as its first chief investment officer, creating a new executive position focused…