Renters’ hopes of being able to buy a home have fallen to a record low, NewBy FinMar NewsMay 7, 2024A sign advertising a home for sale is displayed outside of a Manhattan building on April 11, 2024 in New York City. Spencer Platt | Getty ImagesThe…