EasyJet on Wednesday reported record revenue from charging passengers for flight add-ons such as extra baggage in the full year to October, as the budget airline’s…