Pinnacle and Chase are different banks, but their Chattanooga executives see at least one aspect of banking the same way.”We are a work-at-the-office company,” says Michael…