TAIPEI, Taiwan — Taiwan will step up the surveillance and management of ships carrying flags of convenience, including boarding them, after a Chinese-linked cargo vessel was suspected of damaging an…