Despite the U.S. mortgage industry’s prominence — it serves more than $13 trillion in debt across about 86 million mortgages — it remains one of the…