XTX Topco Ltd bought a new position in shares of PennyMac Financial Services, Inc. (NYSE:PFSI – Free Report) in the second quarter, according to its most…