Mass layoffs at dating app provider Bumble are the latest sign that more people are splitting from the high-tech way of making connections.The Texas-based online dating platform…