Meta unveiled updates to the company’s virtual reality headset and Ray Ban smart glasses on Wednesday along with AI advances as it tries to demonstrate its…