Levi Strauss’s profits are growing more than Wall Street expected despite higher costs from tariffs, thanks to targeted price increases and a shift away from wholesalers,…