It’s the seasonal adage investors love to debate: “Sell in May, go away.” But in a market currently driven by policy headlines, many strategists say this…