The Fairfield Inn & Suites in Milford, Mass., has been sold to a regional owner/operator in a deal facilitated by Alchemy Real Estate Advisors. The lender-owned…