Nordstrom on Tuesday beat Wall Street’s quarterly sales expectations, as revenue grew about 4% year over year from shoppers buying clothing, shoes and activewear at both…