Chevron missed second-quarter earnings expectations, hurt by lower refining margins as the stock is already under pressure from delays to its pending acquisition of Hess Corporation.Chevron’s…