South Korean stocks, already this year’s best performers among the world’s major markets, are becoming a magnet for foreign investors as bold regulatory reforms to lift…